top of page

El Talmud, en español por primera vez

Tashema es la primera adaptación del Talmud al español de la Historia.
Comprende su sabiduría en profundidad con la edición bilingüe de lujo que facilita el estudio a alumnos y docentes de todos los niveles.

Una obra eterna

El Tashema es una obra de calidad asegurada gracias al trabajo de 70 profesionales, con la fidelidad al original y la sencillez literaria como guías.
No es una introducción al Talmud ni un libro para leer de corrido, sino la herramienta central de un sistema integral de estudio, hasta el aprendizaje del texto en su idioma original.

Cada tomo incluye

En cada página se incluyen los textos en formato Vilna y, en la página opuesta, el texto en hebreo punteado y español, incluyendo Rashi.
Además, se incluye una introducción al tratado, un glosario y parágrafos explicativos.

Edición de lujo

Espléndidos detalles de impresión y encuadernado con tapa dura. Además, elige el tamaño adecuado para ti (edición grande: 36x24 cm; edición mediana: 24x20 cm).

Nunca me imaginé que el Tashema, que pensaba que no era para mí, iba a lograr que hoy pueda entender Suguiot directamente del Daf en hebreo. ¡Y con Rashi!

Arq. Elías Iskandarani

PROFESIONAL, ARGENTINA

EL TALMUD EN ESPAÑOL

Adquiere tu ejemplar